Nr. 14  

СВИТОК

русскоязычной Германии

 

СОДЕРЖАНИЕ

 

Книжная полка
Мари Шансон, Германия

О СТИХАХ И НЕ ТОЛЬКО...

Моим стихам, написанным так рано,
Что и не знала я, что я — поэт,
Сорвавшимся, как брызги из фонтана,
Как искры из ракет…

…Разбросанным в пыли по магазинам,
Где их никто не брал и не берёт,
Моим стихам, как драгоценным винам,
Настанет свой черёд.

Марина Цветаева
Коктебель, 13.05.1913
Стихи Ивана Бeра сложно найти. Его поэтические сборники не стоят на полках магазинов, песни не исполняются популярными певцами и певицами. Творчество Ивана, как творчество Владимира Высоцкого, передаётся (до поры до времени!) из уст в уста, из рук в руки, от души к душе.
Совсем недавно в одном из интервью Иван Бер сказал корреспонденту Русского радио Берлина Людмиле Скворчевской: «У меня на русском языке вышла книга «Смытые акварели дорог». Следующая книга, подготовленная мной, называется «До востребования». Она полностью скомпонована… Я пока ещё не обращался к издателям с просьбой эту книгу опубликовать... Но, поскольку я дал ей такое название - «До востребования», - я жду, пока это будет востребовано...»
А позже на мой вопрос о книге Иван с какой-то юношеской неуверенностью ответил: «Что касается сборника стихов «До востребования», то он есть, но устарел и немного покрылся плесенью. Если бы стихи были сыром, это придало бы им качество, а так как они – вино, то передержанное может оказаться уксусом...»
Лично моё мнение совершенно иное, - настоящая поэзия не может «устареть и покрыться плесенью». И поэтому я с удовольствием читаю строчку за строчкой стихи Ивана Бера, которым, «как благородным винам», уже настал черёд...
Стихи Ивана, полные философской грусти и тайны, завораживают и обезаруживают. В них – размышления о смысле жизни, о дорогах, по которым мы идём, о назначении человека. Из маленьких четверостиший Бера, близких моему душевному состоянию и образу мыслей, я, вспомнив студенческие времена, как ступеньки в небо, построила буриме. Да простит меня поэт за этакий модернизм:
* * *
«...А если нет друга, а есть желанье плеча?
А если нет веры, а нужен, так нужен Бог?
А если есть жизнь, потраченная сгоряча?
А если хотел, но по-другому не смог?
Остановись, остановись, остановись.
Останови, останови водоворот.
Ты знаешь, ведь у тебя одна только эта жизнь,
Лучше вообще ничего не делать, чем всё наоборот...»

* * *
«Последний стих пусть будет песней:
Без слов, без рифмы и без звука.
Когда на самом этом месте
сольются встреча и разлука...»

* * *
«То, что меня становится меньше и меньше, -
Вовсе не значит, что жизнь становится мельче.
Я ухожу на дно не столько от скуки, -
Просто устали ноги, устали руки.
Просто дорога устала, несет меня еле,
Цели ей хочется, пусть небольшой, но цели.
Меньше желаний? Да. Денег? Какие деньги?!»

* * *
«Касанье рук – зачатие любви.
Почти что целый век до встречи взглядов.
В масштабах Вечности мы были рядом,
В масштабах жизни - в двух концах земли...»

* * *
«А если я уйду, то бог с ней, с жалостью,
Не вспоминайте больше обо мне.
Не оценить столетнею усталостью
Трагедию рожденья на земле.
Присутствие всегда ясней отсутствия...»
Поздравляю Ивана Бера с пятидесятилетием и дарю ему свои стихи, которые всего лишь некоторые из многих...

СЛОВО

И было Слово. Слово, как Начало.
Молчание пришло уже потом.
Иван Бер

Безмолвье утешает,
Когда гремит гроза.
О, как нас отрезвляет
Удар по тормозам.

Как в ледяную прорубь
Осознанный прыжок –
Когда в оглохший город
Врывается снежок.

Молчанье заставляет
Задуматься, присесть…
Быть может, в этой тайне
Резон и мудрость есть.

Быть может, так слетают
Короны с головы.
Об этом, видно, знают
Правители страны.

Когда бы ни молчанье,
Не слышали б мы слов…
Когда бы ни молчанье –
Не видели б основ…
2.12.2008

ПОЭТУ И. Б.
(Песня)

...и капает свеча на стол едва,
И капля от свечи ещё жива:
Так строится судьба в печаль-слова.
И вот они - стихи.
И вот они - стихи.
И вот она - глава.

И вьюга за окном - душе простор.
В округе никого. Сидишь, как вор.
Все двери на замок и на засов,
Когда летят стихи,
Когда летят стихи
Снежинками из снов.

И келья без прикрас, и свист сверчка;
И просится огонь на звук смычка;
И бьётся о камин, огнём трубя.
Но нету никого,
Но нету никого,
Кто б выслушал тебя...
2006

* * *
И. Б.

Моё Одиночество мне нашептало на ушко,
Что я твоему Одиночеству не подхожу,
Что я для твоих несуразных фантазий – старушка,
Своей неуместностью вряд ли тебе угожу.

Моё Одиночество мне по секрету сказало:
«Его Одиночество – это нетронутый храм!»
...стучали дожди и неслись поезда от вокзала,
И холодно было прозрачным, как мрамор, рукам...

Моё Одиночество письма твои разорвало
И бросило в чёрный, пропитанный горем камин...
Твоё Одиночество имя моё вырывало
Из огненной пасти чужих нелюбимых мужчин...
2006

* * *
И. Б.

...нарисуй, художник, небо,
то, где ты ни разу не был...

...нарисуй, художник, вечер,
там, где Бахом плачут свечи...

...нарисуй камин и сцену,
так, как видишь сквозь окно...

...нарисуй такую тему,
чтоб мгновенно унесло...

...а меня рисуй несложно –
если можешь... если можно...
29.03.2010

БИОГРАФИЯ Ивана Бера:

Родился на Алтае 25 марта 1962 года. Жил в Киргизии. Начал писать стихи с 18 лет… Автор трёх поэтических сборников на русском и немецком языках.
Председатель русско-немецкого культурного общества «ЛИБРА» в Бонне.

Основные вехи профессионального роста:

- 1982 – 1988 - Московский государственный педагогический институт – диплом филолога;
- 1998 - 2005 – работал журналистом, редактором, главным редактором, менеджером по различным интеграционным проектам;
- 2002 – 2004 - Гамбургская академия – журналист и редактор;
- 2001 – 2005 - заочное обучение в Таганрогском государственном университете – диплом психолога;
- 2005 – Институт «Rational-Emotive&Kognitiv-Behaviorale Therapie» - «ДИРЕКТ» в Вюрцбурге – квалификация психотерапевта, работает психологом, а так же преподавателем релаксационных методик;
- 2008 – 2009 - Институт «Rational-Emotive&Kognitiv-Behaviorale Therapie» - «ДИРЕКТ» в Вюрцбурге – квалификация «Бизнес-коуч» на основах методики А. Эллиса;
- 2008 – 2009 - заочное обучение в Институте ВТВ Ремшайд – квалификация «Преподаватель релаксационных методик»: Аутогенная тренировка и прогрессивная релаксация мускулатуры по методу Эдмунда Якобсона (Jacobson Edmund);
- 2011 - Квалификация «Системный коуч», институт «Change Concepts» Бонн.
И. Б.: «Мое призвание как психолога я вижу в том, чтобы помочь своим соотечественникам интегрироваться и адаптироваться в новой для них ситуации...»